For nearly 200 years, Istanbul’s white ferries have plied the Bosphorus, carrying passengers between the city’s European and Asian shores.